Kaze no kyoukaisen kiete yuku kyorikan Sora no hikari wa byoudou ni sosogu Yasashisa wa dareka oshiete kurerun darou Arasoi wa doko de oboerun darou Moshimo anata wo kizutsuketa mama Kuchi mo kikazu ni maku wo hiitara Wakariau koto wa dekinai zutto Demo yume wo shinjitai Te wo toriau hi no koto wo Kaze wa RAIN koeteku Otagai no hoho fureru shunkan ni umareru Kumo no ryuusenkei itsu made mo heikousen Sora to umi to wa tooku hanarete Sugu soba ni iru no ni hanashikakerarenaide Tsunagariau koto tameraun darou Hito wa subete ni onaji janai kara Rikai dekizu ni kowagarun da ne Waraiau koto mo dekiru yo itsuka Ima yume e mou ichido Te wo nobaseru ki ga shitan da Kaze wa RAIN koeteku Genkai no kabe noborikiru shunkan ni umareru Demo yume wo shinjitai Te wo toriau hi no koto wo Kaze wa RAIN koeteku Otagai no hoho fureru Ima yume e mou ichido Te wo nobaseru ki ga shitan da Kaze wa RAIN koeteku Genkai no kabe noborikiru shunkan ni umareru

At the border of the winds, all feelings of distance vanish The light of the sky shines on all of us equally Who will teach us kindness? Where do we learn what conflict is? If I were to continue to hurt you, and to close things off between us without even listening to you, then we'll never understand each other But I want to believe in my dream The day we'll all hold hands It will be born at the moment we cross the border of the winds and touch each other's cheeks The shape of the clouds are always parallel far away from the sea and sky Yet you are so close to me, but I cannot say any words I hesitate to make a connection with you All people are different, so we fear that we will not understand each other But one day we will be able to laugh together Now I have the impression that I can reach out my hand to hold my dream again It will be born at the moment we cross the border of the winds and overcome the wall of limitations But I want to believe in my dream The day we'll all hold hands We cross the border of he winds and touch each other's cheeks Now I have the impression that I can reach out my hand to hold my dream again It will be born at the moment we cross the border of the winds and overcome the wall of limitations